From the Koutoubia mosque:

Follow Rue Lalla Fatma Zorhauntil you reach the palace at Dar El Bascha.

Turn left just after Dar Moha restaurant.

You will find Henna cafe on the left hand side after approx 100 metres.